Sprachen

Sprachen

Alle Vortrage bis auf den Vortrag Nicht bloßes Nachdenken oder Fühlen von Susanna Tamaro werden auf Deutsch gehalten bzw. im Saal simultan ins Deutsche übersetzt. Darüber hinaus sind Simultanübersetzungen über Kopfhörer ins Holländische und Italienische geplant. 

Susanna Tamaro wird auf italienisch sprechen und im Saal simultan ins Deutsche übersetzt.

Vortrag O-Ton Übersetzung

Urteilen und Entscheiden in der Politik

deutsch italienisch

Hören und Sehen, Denken und Verstehen

deutsch holländisch
italienisch

Ein denkendes Herz

deutsch holländisch
italienisch

Lesung aus den Tagebüchern der Etty Hillesum

deutsch italienisch

Sich Begegnen

deutsch holländisch
italienisch

Nicht bloßes Nachdenken oder Fühlen

italienisch

deutsch
holländisch